Our Service

Selain menyajikan artikel, kami juga melayani jasa penerjemahan dari Inggris ke Bahasa Indonesia yang andal, terpercaya sekaligus akurat.

Kemampuan kami

Kami melayani terjemahan dengan berbagai bidang, antara lain teknologi, kesehatan, gaya hidup, ekonomi, politik, olahraga dan hiburan. Kami jamin bahwa terjemahan yang kami hasilkan selalu berkualitas.

Kenapa kami?

Terdiri dari beberapa orang dengan latar belakang jurnalistik, hukum dan sastra, tim kami mampu menghasilkan terjemahan dengan terminologi-terminologi relevan sesuai dengan bidangnya. Kami yakin bahwa penerjemah memang seharusnya dilakukan oleh manusia – bukan robot – karena hasil terjemahan nantinya akan dibaca dan harus dipahami manusia. Di situlah keunggulan kami; menghasilkan artikel atau dokumen yang mudah dipahami dengan bahasa yang relevan – tanpa terlihat robotic – sekaligus mengikuti tata bahasa yang sesuai kaidah Bahasa Indonesia yang baik dan benar.

Pengalaman kami

Kami memiliki pengalaman penerjemahan dengan beberapa media terkemuka di Indonesia. Kerja sama yang dijalin ditangani secara personal maupun instansi di tempat para penerjemah bekerja. Artikel-artikel kami pernah dipublikasikan di beberapa media, seperti Men’s Health Indonesia, AutoCar Indonesia, Plasa MSN, Yahoo Indonesia, Stuff Indonesia, Sepakbola.com

============================================

Please contact us should you have any inquiries

contact copy

 

 

 

============================================

Beside articles, we also provide a reliable, trusted and credible translation service from English into Bahasa Indonesia.

What we are capable of

So far we have translated documents with various categories including technology, health, lifestyle, economy, politic, sports and entertainment. We can assure you that we only produce top-notch translations.

Why us?

Consisted of translators with various backgrounds, e.g journalism, law and literature, our team are able to produce a translation with highly relevant diction based on its field. We strongly believe that translation should be done by human – instead of robot – because the translation would be read by human and therefore need to be translated by non-robotic translator who have a better understanding of human comprehension when reading things. And that is what we are good at: producing an easy-to-read article with perfect grammar.

Our experience

We have been translating documents for various prominent media in Indonesia. The works from foreign media are obtained personally or through the respective offices of our translators. Our translations are published in Men’s Health Indonesia, AutoCar Indonesia, Plasa MSN, Yahoo Indonesia, Stuff Indonesia, Sepakbola.com.

Here are some of our works

portfolio 1 copy
Click to enlarge
portfolio 2 copy
Click to enlarge
portfolio 6 copy
Click to enlarge
portfolio 5 copy
Click to enlarge
portfolio 3 copy
Click to enlarge
portfolio 4 copy
Click to enlarge
Click to enlarge
Click to enlarge
Click to enlarge
Click to enlarge
(Visited 109 times, 1 visits today)